15/07/2014

Ar vatezh hag an otrou-Kont

Salud dec'h.

Meus ket laket sort e-bed amañ 'hi-mañ ar si'n passet blam oain labourad war an diksionèr, kresket vo 'benn nebeud ha laket da gargañ amañ hi-mañ pé vo prest. 

Fin, amañ 'h añw da lak ahan'h da jilow ur rimodell, foñs ar bragou un tamm, bet kontet din-me ga Joseph deus Speied c'hwec'h mis so. Daw lared dec'h lar da zigentañ toud ma ket komprenet 'med un distèr, laket 'nahoñ da hadkonto an traou blam din da gompren mad... Sterd oa, michañs oun deut da gompren gwelloc'h ar wech-mañ med, ma'hat vo ka'et traou da zivankañ ganeh memestra, deus toud n'oun ket sur ahe.



Ar vatezh voa kasset-kuit deuh ti an otrou-kont

­- Ah ya pe-sort...

Blam oa tap(et) ar me(v)el (a)vat ha blam voa tap(et) ar me(v)el é c'hoa(r)i dehi, se(t)ou hi lare

« Blam betra, blam betra oun kasset-kuit ? » Lare 'his-se

Ma'hat voa war hemañ ma'hat neuhe c'hoa(zh)...

« Oy ! Ma c'halon ! » Lare his-se da greis-toud !

« Oh ! » lare hemañ ha na bade ket, « beñ c'hwi peus ho kalon un tamm mat re ijel-traoñ, lar, (a)han(o)h, neu'n renket ket chom ba amañ gi-mañ (aha)nah neuhe ! »

- Hadlar 'ta...

Da basseal oa hond d'ar, d'ar gêr damai war Pont-Tribin, ba-lec'h (e)ma (a)n hent ma yee d'an otrou-kont

- Ya

Ha voa digoueet heñw war ar me(v)el c'hoarïe ar vatezh, ahe yi da gomprened

- Ya

Sè da greis-toud beñ heñ oa béc'h war'nehi ha hi lare :

« Ay ! Ma c'halon ! »  Lar-hi

Set' voa kasset-hei kuit kad-owen vïe bet digoueet futachou war-lerc'h, goud(e)-se voaint ket (a)darr(e) assames ha voa kasset ar vatezh kuit, set(ou) hi ouïe a voa bet gwelloc'h kassed-hi kuit, sè ahe an otro-kont lar dehi :

« C'hwi peus ho kalon re ijel d'an traoñ ! »

Ma voa ar c'harr war'nehi ma'hat oa kemed é harno ma'hat :

« Ay ma c'halon ! » lar-hi da greis-toud

Ma'hat na-hi plijadur ma'hat hag goud(e)-se an otrou-kont noa ??????????????????? ! Me meus bet klêt nag a re-gozh lar ar machin deus  « ha c'hwi peus ho kalon re ijel (e)n traoñ ! » Neuhe n'oc'h ket (e)vid chomed, n'oc'h ket (e)vid chom ba amañ gi-se kin (aha)noc'h muïoc'h ma'hat, ar me(v)el 'h ee d'ar voutik-s(e) (a)zhpenn (e)vid ur wech, ouïoh a-walc'h !

Pajennou bet lennet / Pages lues

Piw oun ? / Qui suis-je ?